Poesía+culta+en+metros+castellanos

Poesía elaborada en las cortes de los reyes medievales, por parte de los caballeros que vivían en ellas (reyes, políticos, magnates...) y que nos ha llegado a través de cancioneros, diversas recopilaciones de poesía lírica ) que van siendo reunidas desde comienzos del siglo XV  El mejor representante de esta tendencia fue Cristóbal de Castillejo, quien cultivó casi exclusivamente el octosílabo y se opuso a las innovaciones italianizantes, si bien sus traducciones clásicas demuestran la proufunda cultura del autor.  ** Cristóbal de Castillejo ** ( Ciudad Rodrigo , 1490 - Viena , 1550 ), poeta español, representante máximo en la primera fase del Renacimiento español de la reacción tradicionalista frente a la adaptación de los metros italianos que llevaron a cabo Garcilaso de la Vega , Juan Boscán y Diego Hurtado de Mendoza.

RESPUESTA A UN CABALLERO
 * III **

Una copla me enviastes, Señor, mala yacija, Hecha con pies de estornija; El mal es que trasnochastes, Y al cabo paristes hija. Mas, sin más satisfación De los yerros que hay en ella, Sois digno de haber perdón Siquiera por la pasión Que pasastes en hacella.

Musas italianas y latinas, Gentes en estas partes tan extraña, ¿Cómo habéis venido a nuestra España Tan nuevas y hermosas clavellinas?
 * <span style="font-family: 'Adobe Garamond Pro',serif; font-size: 12pt;">VI **

<span style="font-family: 'Adobe Garamond Pro',serif; font-size: 10pt;">O ¿quién os ha traído a ser vecinas <span style="font-family: 'Adobe Garamond Pro',serif; font-size: 10pt;">Del Tajo, de sus montes y campaña? <span style="font-family: 'Adobe Garamond Pro',serif; font-size: 10pt;">O ¿quién es el que os guía y acompaña <span style="font-family: 'Adobe Garamond Pro',serif; font-size: 10pt;">De tierras tan ajenas peregrinas?-

<span style="font-family: 'Adobe Garamond Pro',serif; font-size: 10pt;">-Don Diego de Mendoça y Garcilaso <span style="font-family: 'Adobe Garamond Pro',serif; font-size: 10pt;">Nos truxeron, y Boscán y Luis de Haro <span style="font-family: 'Adobe Garamond Pro',serif; font-size: 10pt;">Por orden y favor del dios Apolo.

<span style="font-family: 'Adobe Garamond Pro',serif; font-size: 10pt;">Los dos llevó la muerte paso a paso, <span style="font-family: 'Adobe Garamond Pro',serif; font-size: 10pt;">Solimán el uno y por amparo <span style="font-family: 'Adobe Garamond Pro',serif; font-size: 10pt;">Nos queda don Diego, y basta solo.

<span style="font-family: 'Adobe Garamond Pro',serif; font-size: 10pt;">Yo, Señora, me soñaba <span style="font-family: 'Adobe Garamond Pro',serif; font-size: 10pt;">un sueño que no debiera: <span style="font-family: 'Adobe Garamond Pro',serif; font-size: 10pt;">que por mayo me hallaba <span style="font-family: 'Adobe Garamond Pro',serif; font-size: 10pt;">en un lugar do miraba <span style="font-family: 'Adobe Garamond Pro',serif; font-size: 10pt;">una muy linda ribera, <span style="font-family: 'Adobe Garamond Pro',serif; font-size: 10pt;">tan verde, florida y bella, <span style="font-family: 'Adobe Garamond Pro',serif; font-size: 10pt;">que de miralla y de vella, <span style="font-family: 'Adobe Garamond Pro',serif; font-size: 10pt;">mil cuidados deseché, <span style="font-family: 'Adobe Garamond Pro',serif; font-size: 10pt;">y con sólo uno quedé <span style="font-family: 'Adobe Garamond Pro',serif; font-size: 10pt;">muy grande, por gozar della.
 * <span style="font-family: 'Adobe Garamond Pro',serif; font-size: 12pt;">VII **

<span style="font-family: 'Adobe Garamond Pro',serif; font-size: 10pt;">Sin temor que allí podría <span style="font-family: 'Adobe Garamond Pro',serif; font-size: 10pt;">haber pesares ni enojos, <span style="font-family: 'Adobe Garamond Pro',serif; font-size: 10pt;">cuanto más dentro me vía, <span style="font-family: 'Adobe Garamond Pro',serif; font-size: 10pt;">tanto más me parecía <span style="font-family: 'Adobe Garamond Pro',serif; font-size: 10pt;">que se gozaban mis ojos. <span style="font-family: 'Adobe Garamond Pro',serif; font-size: 10pt;">Entre las rosas y flores <span style="font-family: 'Adobe Garamond Pro',serif; font-size: 10pt;">cantaban los ruiseñores, <span style="font-family: 'Adobe Garamond Pro',serif; font-size: 10pt;">las calandrias y otras aves, <span style="font-family: 'Adobe Garamond Pro',serif; font-size: 10pt;">con sones dulces, suaves, <span style="font-family: 'Adobe Garamond Pro',serif; font-size: 10pt;">pregonando sus amores.

<span style="font-family: 'Adobe Garamond Pro',serif; font-size: 10pt;">Agua muy clara corría, <span style="font-family: 'Adobe Garamond Pro',serif; font-size: 10pt;">muy serena al parecer, <span style="font-family: 'Adobe Garamond Pro',serif; font-size: 10pt;">tan dulce si se bebía, <span style="font-family: 'Adobe Garamond Pro',serif; font-size: 10pt;">que mayor sed me ponía <span style="font-family: 'Adobe Garamond Pro',serif; font-size: 10pt;">acabada de beber. <span style="font-family: 'Adobe Garamond Pro',serif; font-size: 10pt;">Si a los árboles llegaba, <span style="font-family: 'Adobe Garamond Pro',serif; font-size: 10pt;">entre las ramas andaba <span style="font-family: 'Adobe Garamond Pro',serif; font-size: 10pt;">un airecico sereno, <span style="font-family: 'Adobe Garamond Pro',serif; font-size: 10pt;">todo manso, todo bueno, <span style="font-family: 'Adobe Garamond Pro',serif; font-size: 10pt;">que las hojas meneaba.